Б

Блок

Блокер

Блокировка

Бросок

В

Вбить кол (гвоздь)

Вдогонку

Взлёт

Возврат

Волна

Впрыжка

Второй темп

Вход в зону

Выйти

Выстроить крышу

Г

Гасить

Грызть зубами пол

Д

Двойное касание

Дерево

Диагональный

Добить до пола

Доводка

Дриблинг

Диг

Доигровка

Доигровщик

Дужка

Ж

Жевать передачу

З

Забег-прострел

Загнать под кожу

Задержка

Задняя линия

Заслон

Застрелиться в блок

Захват

Зачехлить

Защита

Землемерничать

Зона

Зона конфликта

И

Интервал

К

Квик

Кидать

Козёл

Кол

Контрольный мяч

Крест

Крыть линию

Крюк

Л

Либеро

М

Матчбол

Матч-пойнт

Мельница

Мёртвый мяч

Метр

Морита

Н

Надеть на уши

Накат

О

Организованный блок

Отведённый пас

Откидка

Отсечение

Отскакивать, как от батареи

Отыграться от блока

Очередь атаки

П

Пайп

Пальцы на балкон

Парашют

Пас

Пас–два

Пасер

Пасовать

Пасующий

Первый темп

Перевод

Передача

Передняя зона

Перерыв

Переходящий мяч

Планер

Подача

Подбор

Поджечь шнурки

Подстраховка

Позитивный приём

Полметра

Половинка

Полочка

Пол-потолок

Полупрострел

Поляна

Приём

Пробить до пола

Проводка

Пронос

Прострел

Р

Разводить

Разводящий

Распасовка

Резак

Розыгрыш

Ручной игрок

Рыбка

С

Самоподстраховка

Сброс

Свеча

Связка

Связующий

Сейв

Сесть на пятки

Сетбол

Сеточники

Скидка

Сняться

Соскочить

Ставить забор

Стопка

Страховка

Стрелка

Стреляй

Сучок

Схема 4-2, 5-1, 6-2

Съём

Т

Тай-брейк

Тайм-аут

Темп

Тушить

У

Углом вперёд

Углом назад

Угол

Удар

Ц

Центральный блокирующий

Ч

Чехлануть в тапки

Чехол

Э

Эйс

Эшелон

Разобраться во многих волейбольных терминах :) помог замечательный сайт о волейболе volleymsk.ru.

Это интересно:

История волейбола

Правила игры в волейбол

Любопытные факты о волейболе

Волейбольные флэш-игры